11 juillet 2012
cigale à deux
蝉 虞世南 垂緌饮清露 流响出疏桐 居高声自远 非是藉秋风 Avec les palpes tombant, les cigales se perchent en haut, vivant de rosée Du platane, leurs chants se diffusent sans cesse(l'air est rempli de cette mélodie ) Pourquoi peut-on entendre ces chants bien que l'on se trouve loin...