29 février 2012

Voyage en Changsha(长沙), chef-lieu de la province d’Hunan

Le week-end dernier, accompagnée de mon amie Shishi(李诗泓),je suis rendue à la ville de Changsha où se trouve l’université de mon frère et qui se remarque comme la ville la plus grandiose d’Hunan(湖南省). A l’arrivée de la gare de cette ville, j’ai senti des transports monter jusqu’à ma lèvre, d’où ma bonne humeur, bien qu’il faisait mauvais là-bas. Cependant, les autobus sont pleins à craquer et il y a foule dans les rues, donc j’ai éprouvé des dégoûts. Mon âme n’appartient jamais au tapage ! Baignée du fleuve... [Lire la suite]
Posté par JaninaLIDALING à 23:27 - Commentaires [1] - Permalien [#]

28 février 2012

La rentrée

  Cet après-midi, je suis rentrée dans l’université, fatiguée par le long voyage de transports(train et bus). Heureusement que j’ai rencontré un camarade de sorte que je ne me suis sente pas si désœuvrée. A la vue de Qingdao, j’ai poussé un soupir profond. Il a fait beau ici, avec du soleil partout. Mais, il a fait encore un peu froid à cause du vent. Me trouvant dans le bus, j’ai jeté un clin d’œil sur la mer à côté de la route. Wow, extrêmement jolie ! l’harmonie se presentait dans la combinaison de cette mer bleue et ce... [Lire la suite]
Posté par JaninaLIDALING à 13:24 - Commentaires [4] - Permalien [#]
27 février 2012

Aux vacances d'été, mon pays natal...

  Ce soir, je me mettrai en route pour rentrer dans l'université. Malgré moi , les vacances d'hiver se terminent et il me faut encore une fois reprendre mes études. Que tout aille bien ! À vrai dire, j'ai regretté plus d'une fois d'avoir décidé de faire mes études dans cette université qui se situe à Qingdao(loin de Yueyang). Au cours de mes études universitaires, je ne peux rentrer chez moi qu'en vacances d'été ainsi que d'hiver. Avec une âme fragile, je songeais souvent à mes parents, à mon frère et à mes amis, mais je ne... [Lire la suite]
Posté par JaninaLIDALING à 06:08 - Commentaires [1] - Permalien [#]
24 février 2012

"voyage " dans mon lycée

Avant de rentrer dans mon université(lundi prochain), je suis revenue dans mon lycée(il est près de chez moi ) où j'avais passé presque 5ans. No. 5 lycée de Yueyang n'est pas grand ni splendide, mais il m'est un mémoire irremplaçable. C'est dans cette place que j'ai fait la connaissance de mes meilleures amies, Juan et Shishi; c'est dans ce lycée que j'ai travaillé dur, avec l'aide de mes enseignants et mes camarades, et que j'ai enfin eu la chance d'entrer dans l'université océanique de Chine; la classe où je suivais les cours... [Lire la suite]
Posté par JaninaLIDALING à 13:21 - Commentaires [1] - Permalien [#]
23 février 2012

Rendez-vous avec Xiaxia(陈红霞,une de mes camarades)

Quel dommage ! Le froid nous est revenu encore une fois, accompagné de la pluie. Par ce mauvais temps, je n'ai aucune envie de sortir. Comme je suis paresseuse et désœuvrée ! Mais il me faut faire une rencontre avec Xiaxia, ma grande amie au lycée. Elle est grande et maigre, ayant un caractère tendre et sincère. J'ai fait sa connaissance en deuxième année où nous étions dans la même classe. En plus, nous étions toutes pensionnaires au lycée et sa couchette était juste au-dessus de la mienne(en Chine, les lits ordinaires dans le... [Lire la suite]
Posté par JaninaLIDALING à 08:56 - Commentaires [3] - Permalien [#]
22 février 2012

Madame Bovary, belle femme, pauvre d'elle!

La pluie nous a présenté ses salutations à l'heure et il en a résulté un ciel brumeux. Le froid m'est obligée à rester à la maison, d'où mon  désœuvrement et la stérilisation de mon esprit. C'est donc ce que Emma sentait quand elle était tourmentée par la vie dépourvue de sens ? Ces jours-ci , j'ai enfin fini de lire Madame Bovary, l'œuvre de Flaubert. La traduction est, à vrai dire, un peu désespérante, mais cela n'a pas d'influence sur la compréhension. J'ai bien lit ce roman et je me suis surprise par le dénouement... [Lire la suite]
Posté par JaninaLIDALING à 09:07 - Commentaires [1] - Permalien [#]

21 février 2012

L'arrivée du printemps

Coucou, enfin, le printemps nous est arrivé, accompagné du soleil et de l'affabilité. Chez moi, l'ensoleillement a finalement mené le froid à sa fin, et on a vu la joie partout. Beaucoup de gens ont profité de ce bon temps pour mettre leurs couvertures à l'air, donc, toute la région, semblable à une grande famille, était pleine de vivacité. Moi, bien sûr, il m'a été impossible de laisser passer cette bonne chance, d'où ma promenade agréable. En me plongeant dans le soleil chaleureux, je trouve de petites choses qui m'intéressent.... [Lire la suite]
Posté par JaninaLIDALING à 08:23 - Commentaires [1] - Permalien [#]
19 février 2012

La vie n'est qu'un songe

Récemment, je ne suis pas arrivée à bien dormir, car j'ai fait du rêve presque toutes les soirées. Un matin, le moment où je me suis réveillée, il y a eu une scène claire chez mon esprit dans laquelle on m'a volé ma bourse ainsi que ma carte d'identité. Des drôles de choses pour moi, car cette fois, j'ai clairement vu la scène (d'habitude, je ne peux pas me souvenir du détail du rêve) que j'ai fait la nuit) et la première chose que j'ai faite, à la suite de mon réveil, était de vérifier l'existence de ma carte d'identité.... [Lire la suite]
Posté par JaninaLIDALING à 07:22 - Commentaires [3] - Permalien [#]
17 février 2012

Mon père, son ronflement

  Hier soir, mon père, ma mère et moi, nous regardions la télévision quand, tout à coup, des ronflements nous sommes venus. J'ai détourné ma tête par curiosité et je me suis surprise de trouver que mon père est déjà dormi en ouvrant légèrement sa bouche. C'est de "cette petite crevasse" que ces ronflements sont sortis. En contemplant la face paisible de mon père, j'ai demandé d'un ton amusant à ma mère, "comment est-il capable de dormir sous le tapage de la télé? Il ronfle la soirée ? Ça ne te trouble pas ?" "rien de grave.... [Lire la suite]
Posté par JaninaLIDALING à 08:59 - Commentaires [5] - Permalien [#]
16 février 2012

En face de la coupure de courant...

Hier matin, il y avait une coupure de courant chez moi . Par ce temps mauvais (il pleut depuis quelques jours et le ciel était assombri ), je n'ai pas eu aucune envie de me lever de bonne heure le matin. Manque d'électricité, je me suis égarée, "que est-ce que je pourrais faire encore ? Pas de télévision, pas de lecture, pas de poêle à électricité..., c'est donc un monde incapable de vivre..." À l'arrivé de l'ère de l'électricité, la lampe est devenue un sujet incontournable dans notre vie quotidienne. Nous vivons de l'électricité... [Lire la suite]
Posté par JaninaLIDALING à 10:16 - Commentaires [2] - Permalien [#]